-
1 аппарат для прослушивания речи (при синхронном переводе)
аппарат для прослушивания речи (при синхронном переводе)
—
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аппарат для прослушивания речи (при синхронном переводе)
-
2 оптимальный уровень для прослушивания
оптимальный уровень для прослушивания
Уровень речи, который при тесте на прослушивание или разговор соответствует самой высокой экспертной оценке по шкале качества (шкале оценки со значениями от "отлично" до "плохо"). (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптимальный уровень для прослушивания
-
3 кабинка для прослушивания
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кабинка для прослушивания
-
4 свободный аудио-кодек без потерь (кодек для сжатия аудио , не удаляет никакой информации из аудиопотока , для прослушивания музыки на высококачественной аппаратуре)
Music: Free Lossless Audio CodecУниверсальный русско-английский словарь > свободный аудио-кодек без потерь (кодек для сжатия аудио , не удаляет никакой информации из аудиопотока , для прослушивания музыки на высококачественной аппаратуре)
-
5 головной телефон для прослушивания записи
Security: playback headphoneУниверсальный русско-английский словарь > головной телефон для прослушивания записи
-
6 кабина для прослушивания
General subject: booth (звукозаписей), soundboxУниверсальный русско-английский словарь > кабина для прослушивания
-
7 кабинка для прослушивания
Information technology: listening boothУниверсальный русско-английский словарь > кабинка для прослушивания
-
8 линия для прослушивания
Military: listening circuit (телефонных переговоров)Универсальный русско-английский словарь > линия для прослушивания
-
9 подключение к линии для прослушивания переговоров
Security: voice tapУниверсальный русско-английский словарь > подключение к линии для прослушивания переговоров
-
10 прибор для прослушивания сквозь стену
Security: wall listening deviceУниверсальный русско-английский словарь > прибор для прослушивания сквозь стену
-
11 разрешённое судом подключение (к линии связи) для прослушивания
Security: court-approved wiretap (правоохранительными органами)Универсальный русско-английский словарь > разрешённое судом подключение (к линии связи) для прослушивания
-
12 специалист по аппаратуре для прослушивания телефонных разговоров
Универсальный русско-английский словарь > специалист по аппаратуре для прослушивания телефонных разговоров
-
13 стержень для прослушивания работы подшипников
Railway term: listening rod (электродвигателей и генераторов)Универсальный русско-английский словарь > стержень для прослушивания работы подшипников
-
14 стетоскоп для прослушивания
Railway term: sounding tube (работы машин)Универсальный русско-английский словарь > стетоскоп для прослушивания
-
15 стетоскоп для прослушивания сквозь стену
Security: wall listening deviceУниверсальный русско-английский словарь > стетоскоп для прослушивания сквозь стену
-
16 разрешённое судом подключение для прослушивания
Security: (к линии связи) court-approved wiretap (правоохранительными органами)Универсальный русско-английский словарь > разрешённое судом подключение для прослушивания
-
17 аппарат для прослушивания телефонов
nlaw. Abhörapparat, AbhörvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для прослушивания телефонов
-
18 гидроакустическая аппаратура для прослушивания
adjnav. HorcheinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > гидроакустическая аппаратура для прослушивания
-
19 громкоговоритель для прослушивания программы
nelectr. (контрольного) MithörlautsprecherУниверсальный русско-немецкий словарь > громкоговоритель для прослушивания программы
-
20 кабина для прослушивания
adjgener. Abhörkabine (звукозаписей)Универсальный русско-немецкий словарь > кабина для прослушивания
См. также в других словарях:
аппарат для прослушивания речи (при синхронном переводе) — — [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN walkie hearier … Справочник технического переводчика
оптимальный уровень для прослушивания — Уровень речи, который при тесте на прослушивание или разговор соответствует самой высокой экспертной оценке по шкале качества (шкале оценки со значениями от отлично до плохо ). (МСЭ Т P.10/ G.100). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
Самарская областная библиотека для слепых — Государственное учреждение культуры Самарская областная библиотека для слепых Месторасположение Самара Основана 1927 года Собрание Предметы собрания книги, периодические … Википедия
ГОСТ Р ИСО 389-1-2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Акустика. Опорный нуль для калибровки аудиометрической аппаратуры. Часть 1. Опорные эквивалентные пороговые уровни звукового давления чистых тонов для прижимных телефонов — Терминология ГОСТ Р ИСО 389 1 2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Акустика. Опорный нуль для калибровки аудиометрической аппаратуры. Часть 1. Опорные эквивалентные пороговые уровни звукового давления чистых тонов для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пороговый уровень прослушивания (данного уха) — 3.9 пороговый уровень прослушивания (данного уха) [hearing threshold level (of a given ear)]: Порог слышимости на заданной частоте и для определенной модели преобразователя, рассчитываемый как уровень прослушивания. Примечание О соответствующих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
метод дихотического прослушивания — Этимология. Происходит от греч. dicha два + tome сечение. Категория. Метод анализа эхоической памяти, селективного внимания и функциональной межполушарной асимметрии. Специфика. Характеризуется одновременным предъявлением различных звуковых… … Большая психологическая энциклопедия
уровень прослушивания (чистого тона) — 3.8 уровень прослушивания (чистого тона) [hearing level (of pure tone)]: Уровень звукового давления чистого тона заданной частоты, создаваемый определенной моделью телефона в определенной модели акустической камеры связи или прибора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим прослушивания для контроля передаваемых абонентами сообщений — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN listening mode … Справочник технического переводчика
Метод Дихотического Прослушивания — метод, предназначенный для анализа селективного внимания и функциональной межполушарной асимметрии. Характеризуется одновременным предъявлением различных звуковых стимулов в правое и левое ухо. Использование этого метода позволило показать, что… … Психологический словарь
метод прослушивания дихотического — метод, предназначенный для анализа внимания селективного и асимметрии межполушарной мозга головного. Характерен одновременным предъявлением различных звуковых стимулов в правое и левое ухо (см. слушание дихотическое). Этот метод позволил показать … Большая психологическая энциклопедия
Радио для одного — «Радио для одного» … Википедия